Sekaisin

(Pealkiri tuleb paari aasta tagusest soome iidoli Antti Tuisku hitist/The heading comes from Annti Tuisku, a finnish Idol's pop song)
Nii. Paar pärva sadas vihma, siis tuli päike jälle välja. Ja koos päiksega tuli EuroJugoVisioon. Kole kontsert oli üldiselt. Lava oli ilus, need maid tutvustavad "postkaardid" olid hästi välja mõeldud (kuigi Kreeka oma oli mõtlemapanev). Paar head lugu olid ja need said teiste hulgas ka edasi. Aga oi-kuidas-ma-ei-jõua-ära-oodata-neljapäeva! Paolo Meneguzzi esineb siis Šveitsi eest. "Era stupendo" on lihtsalt suurepärane. Eurovisiooni tänapäevast formaati ma ei hakkagi kommenteerima :)
/ Well, it rained a few days but then the sun came out. And with the sun came EuroYugoVision. An awful concert, although the stage was beautiful and the postcards of countries were very nice (though the greek one made me think). A couple of good songs only, and they qualified for the final also. Plus, I cannot wait for thursday when Paolo Meneguzzi represents Switzerland (he's perfect!)! "Era stupendo" is absolutely fantastic. Oh, and I won't even comment on the contest overall.

Muidu on kõik ilus. Eile niideti muru (rumalus) ja hoov pole enam kollane. Kuid võililled on visad.
/ Everythings great. Yesterday they mowed the lawn (crazy) and the backyard isn't yellow anymore. But the dandelions are tough.

M.